Что в имени тебе моём, Warner Brothers?

Женщина по имени Люси, 39 лет отроду, проживающая на территории городка Свиндон (Уилтшир, Великобритания), сообщила Би-Би-Си, что местный паспортный стол отказал её шестилетней дочери по имени Кхалиси в рассмотрении заявления на получение паспорта по причине того, что имя "Кхалиси" является зарегистрированной торговой маркой компании Warner Brothers.

Официальный представитель паспортного стола в мотивации отказа указал, что матери следует сперва получить разрешение у медиа-гиганта для использования данного имени для своей дочери.

Я была совершенно опустошена, мы с таким нетерпением ждали нашего первого совместного отпуска.
Люси, 39 лет, накопившая и распланировавшая отпуск с дочерью в парижском Дисней-Лэнде.

Однако, после консультации с юристами, женщина выяснила, что хотя у «Игры престолов» и сопутствующих элементов и есть товарный знак, но он распространяется на товары и услуги, а не на человеческие имена, и подала апелляцию на решение паспортного стола, после чего получила телефонный звонок с извинениями за сложившуюся ситуацию, возникшую, как оказалось, из-за ошибки в интерпретации правил обработки заявлений, и заверениями, что заявление на получение паспорта на имя Кхалиси будет рассмотрено в кратчайшие сроки.

Люси и Кхалиси в ожидании паспорта.

Люси надеется, что паспорт для её дочери успеет прийти по почте вовремя и их долгожданное путешествие во Францию таки состоится, и что публичная огласка её истории поможет в будущем другим людям с аналогичными поблемами.