Это психическое расстройство называется дисморфия

Все проще: он не видит своей аватарки! Правильный диагноз — врожденная слепота.