По-японски написано, что биде неисправно?