У сотрудников Института философии РАН прошли обыски по делу о переводах Аристотеля

У сотрудников Института философии РАН прошли обыски по делу о переводах Аристотеля, пишет T-invariant.

По данным проекта, силовики увезли на допрос около десяти философов, включая 87-летнего академика Абдусалама Гусейнова. Большинство сотрудников ИФРАН отпустили под подписку о невыезде, но несколько человек не выходят на связь, сообщает T-invariant. Сотрудницу института Светлану Месяц суд в Москве отправил под домашний арест по делу о мошенничестве в особо крупном размере.

Источники РБК утверждают, что дело завели из-за научного проекта «Наследие Аристотеля», финансировавшегося из бюджета. Проект предполагал подготовку полного академического собрания сочинений Аристотеля на русском языке, включая перевод ранее не издававшихся трактатов, разработку историко-философских комментариев и исследование античной аристотелевской традиции.

Следствие считает, что в отчетную документацию могли быть внесены недостоверные сведения о выполнении работ. Как утверждают собеседники РБК, проверка выявила возможное завышение объемов научной работы и включение в отчетность текстов, подготовленных ранее или заимствованных из уже опубликованных исследований.