«Учительская»: фильм, который не хотели покупать прокатчики, стал номинантом от Германии на Оскар-2024
Немецкая драма о школьных кражах с вытекающими последствиями
Молодая учительница пытается пресечь серию краж в своей школе. Неожиданное разоблачение предполагаемого преступника и последующее школьное расследование в рамках «политики нулевой терпимости» вскоре приводят к доносам, ссорам и исключению из школы.
Вдохновлённые реальными случаями из своего школьного прошлого, сценаристы разворачивают события всего фильма внутри школы, не вдаваясь в предысторию главной героини.
«Мы убрали всю экспозицию и сразу перешли к делу. Одним из ключевых моментов для нас было ограничение, чтобы всё действие происходило в одном месте. Подобные ограничения мы соблюдали также и в музыке, когда использовали лишь определённый музыкальный инструмент, и для цветопередачи в кадре»
Чатак, при разговоре с композитором картины Марвином Миллером, сказал: «Я хочу, чтобы этот фильм стал чем-то вроде небольшого укола в мозг. Будет лучше, если музыка будет написана только на классических инструментах, и то - не более четырёх. Мне хочется, чтобы при просмотре создавалось ощущение, подобное неврозу. И это станет определяющим элементом».
По мере того, как героиня Карла втягивается в школьное расследование, зритель не уверен, как поведёт она себя дальше, как будет справляться с каждой последующей ситуацией. Поскольку она подвергается всё большей критике как от учеников, так и от учителей - не сломается ли от стресса? Не совершит ли ещё больше ошибок? Именно незнание того, чем все обернётся в результате, порождает тревогу и напряжение.
«Это была наша цель — оказать давление на персонажа. Мы не хотим, чтобы оно было каким-то невидимым и эфемерным. В нём должен чувствоваться драйв, и в то же время присутствовать некое ощущение триллера»
«Все мы знаем, что школа — это своего рода модель общества: в ней есть ответственные люди — учителя, есть президент — директор, школьная газета, юристы-защитники, и мы подумали: «Давайте сделаем фильм о нашем обществе и о том, как происходит процесс коммуникации в наше время. Героиня картины — современная учительница, которая занимает сторону правды и считает, что обладает высокими моральными принципами. Но затем она сталкивается с людьми, которые считают свои принципы морали выше, и поэтому её отменяют. Именно в этом отражён весь абсурд нашего времени, когда уже не уследить за всем тем, что происходит вокруг, кто какую позицию занимает, и почему люди все время ссорятся вместо того, чтобы просто выслушать друг друга. Ведь если зайти и почитать тот же Твиттер, то можно увидеть практически настоящие войны»
Авторы считали, что у них получился достаточно хороший фильм, но когда показали его дистрибьюторам - никто из них не заинтересовался. Агенты сказали Чатаку: «Это крепкий фильм. Но в нём не чувствуется международного потенциала».
Затем на Берлинском кинофестивале в феврале 2023 года состоялся первый показ. И в первый же день права на дистрибьюцию купили девять компаний. А к концу фестиваля права на показ в Северной Америке взяла на себя Sony Pictures Classics. «Я начал понимать, что наша картина находит у людей отклик», — говорит Чатак.
Затем фильм выиграл премию German Film Awards, обойдя по количеству номинаций экранизацию «На Западном фронте без перемен». После того, как «Das Lehrerzimmer» понравился публике, он был отобран в качестве официального номинанта Германии на премию «Оскар-2024».
Для режиссёра остаётся загадкой, почему исполнительница главной роли, Леони Бенеш, до сих пор не стала большой звездой в кинематографе. «Скорее, она просто не любит быть в центре внимания. У неё нет аккаунтов в социальных сетях. Леони не продаёт себя, и предпочитает работать только с людьми, у которых есть творческая честность. Восхищаюсь ей за такое решение» - признаётся Чатак.
После окончания съёмок "Учительской" Леони решила взять годичный перерыв, потому как участие в этом процессе вызвало у неё очень сильное эмоциональное выгорание.
=========================
Первые рецензии, опубликованные после премьеры, высоко оценили фильм и игру актрисы Леони Бенеш. Рейтинг картины на Rottentomatoes на данный момент составляет 100% при 31 рецензии кинокритиков, на IMDB - 7,6 (1730 голосов)
Фильм выходит в прокат в Северной Америке 25 декабря.
Церемония Оскар-2024 пройдёт в Лос-Анжелесе 10 марта 2024 года.
Сиська, сделай такой обзор на close ("Близко" в России, хотя в России ему никогда не выдадут прокатное удостоверение).
Многие в Германии считают, что close нужно показывать школьникам в обязательном порядке. Я тоже так считаю
Брат, а ты можешь тоже небольшую просьбу выполнить?)
Брат, я уже боюсь. Какую?
Уже несколько месяцев на работе заслушиваю дискографию одной немецкой группы. Сегодня в очередном альбоме наткнулся на песню - и не снимал с репита весь день. Текстов в интернете не нашёл. Можешь заслушать по-братски и сказать, о чём хоть поётся, бгг)
https://dropmefiles.com/GYzgZ
Сиська, я не забыл. Занят был.
Завтра переведу или найду.
Я слышу припев нормально, куплеты звучат как из бункера.
Я попытался песню найти по тексту куплета - не получилось. Ты где это отрыл? Как группа называется? мне это может помочь
Мне не надо точный перевод, брат, мне хотя бы просто понимание иметь, о чём суть)
Сиська, я не смог найти эту песню. Это пзц. Запись просто жесть, можно только припев разобрать, и пару строк из куплетов.
Припев:
Это была холодная зима, холодная как никогда раньше
Пару строк из куплетов:
... я не вижу в этом смысла ...
... мороз усыпляет душу ...
Если найдёшь запись получше, присылай
А когда язык не знаешь, кажется, что вроде на слух всё должно быть понятно) Ладно, спасибо, брат. Качества лучше не найти, тому как группа малоизвестная, как записали раз - так и вышло. Вот только хоть бы, суки, лирику в сеть выложили, эх
Можно CD купить за 25 евро
Я на 99% уверен, что там так же не разобрать) Кстати, да, вон тоже пишут
Но лучше пропить их
Возможно
Группа "Untoten". Альбом "Die HeXe - Uncut".
Раньше на трекере rarbg регулярно выкладывали фильмы и сериалы регионального кинематографа. Всякую китайщину, японщину, тайские, европейские, и, в частности, немецкие фильмы. И вот после его закрытия вообще беда стала с обнаружением всякой малоизвестной дичи. К примеру, фильм "Aus meiner Haut" (2023) пришлось по старинке вытягивать частями с файлообменников несколько дней со скоростью интернета 2000-х. Пиздец просто
Его уж посмотрели все, кто хотел - гора рецензий и оценок в интернетах. Надо скачать, глянуть сначала)
Этот фильм показывали везде, но только в артхаусных кинотеатрах (их достаточно много). К сожалению не ходил на него
Ждём выхода в прокат РФ на торрентах
Уже по первым кадрам предвижу, что гнобить будут рыжих.
Посмотрим.
"цветопередача", "визуальные решения" - хз, как правильней изъясниться
В принципе все правильно перевел. Я как раз, глядя на цветовой контраст, и сделал вывод о конфликте рыжей учительницы с окружением. Подобные решения работают как подсказки.