Непереводимый каламбур

Пояснительная бригада под катом.

image.png
Да и на картинке изображена не ворона, а (скорее всего) галка

Crowbar означает «лом» и созвучно с crow bar - «бар ворон» - вокруг чего и строится шутка: «Малоизвестный факт: до изобретения лома [вороньего бара] вороны просто выпивали дома [а не в баре

😔

Здесь пока пусто

У первых комментариев больше шансов попасть в топ. Пишите!

Комментарии
Пока нету комментариев...